CRC Programs
Vist CRCTexas.info
Contact Us

Bitte beachten Sie: Derzeit ist die Einbeziehung einer deutschen Übersetzung noch nicht endgültig bestätigt. Damit CRC eine Live-Übersetzung ins Deutsche für das diesjährige Programm anbieten kann, muss eine Mindestanzahl deutschsprachiger Studierender angemeldet sein. Bis zum 3. Oktober wird entschieden, ob wir diesen Service anbieten können. Sollte CRC aufgrund unzureichender Teilnehmerzahlen keine Übersetzung anbieten können, haben alle Teilnehmer, die sich angemeldet und die deutsche Übersetzung ausgewählt haben, die Möglichkeit, ihre Anmeldung zu stornieren und eine vollständige Rückerstattung zu erhalten. Es ist wichtig, dass alle Teilnehmer, die zur deutschen Sprachgruppe gezählt werden möchten, bei der Anmeldung Deutsch als bevorzugte Sprache auswählen.

Darüber hinaus wird die Live-Übersetzung ins Deutsche am Samstag und Sonntag verfügbar sein, jedoch nicht für den Unterricht am Freitagabend. Wir werden versuchen, die übersetzte Aufzeichnung der Freitagabend-Unterweisung vor der ersten Unterweisung am Samstag auf der Programm-Ressourcenseite zur Verfügung zu stellen, können dies jedoch nicht garantieren.

English | Español | Deutsch

 

31. Treasury of Knowledge Retreat  

Dzogchen, die Neun Yānas & Freundliche Güte im täglichen Leben

Mit einem Vortrag von Dzogchen Ponlop Rinpoche!
Unter der Leitung von Mitra Tyler Dewar 

Englisch mit chinesischer, spanischer und deutscher Übersetzung

Bitte beachten Sie: Derzeit ist die Einbeziehung einer deutschen Übersetzung noch nicht endgültig bestätigt. Damit CRC eine Live-Übersetzung ins Deutsche für das diesjährige Programm anbieten kann, muss eine Mindestanzahl deutschsprachiger Studierender angemeldet sein. Bis zum 3. Oktober wird entschieden, ob wir diesen Service anbieten können. Sollte CRC aufgrund unzureichender Teilnehmerzahlen keine Übersetzung anbieten können, haben alle Teilnehmer, die sich angemeldet und die deutsche Übersetzung ausgewählt haben, die Möglichkeit, ihre Anmeldung zu stornieren und eine vollständige Rückerstattung zu erhalten. Es ist wichtig, dass alle Teilnehmer, die zur deutschen Sprachgruppe gezählt werden möchten, bei der Anmeldung Deutsch als bevorzugte Sprache auswählen.

Darüber hinaus wird die Live-Übersetzung ins Deutsche am Samstag und Sonntag verfügbar sein, jedoch nicht für den Unterricht am Freitagabend. Wir werden versuchen, die übersetzte Aufzeichnung der Freitagabend-Unterweisung vor der ersten Unterweisung am Samstag auf der Programm-Ressourcenseite zur Verfügung zu stellen, können dies jedoch nicht garantieren.

English | Español | Deutsch

 

31. Treasury of Knowledge Retreat  

Dzogchen, die Neun Yānas & Freundliche Güte im täglichen Leben

Mit einem Vortrag von Dzogchen Ponlop Rinpoche!
Unter der Leitung von Mitra Tyler Dewar 

Englisch mit chinesischer, spanischer und deutscher Übersetzung

Datum: 17. - 19. Oktober 2025

Ort: Online über Zoom oder vor Ort auf der CRC Ranch Retreat, Bandera, TX

Jetzt anmelden (Bitte buche frühzeitig, wenn du persönlich vor Ort teilnehmen möchtest)

(Zeitplan ansehen )

 
English | Español | Deutsch

 

Entdecke das Herz des tibetischen Buddhismus – in deinem Leben, jetzt

Erforsche gemeinsam mit dem renommierten buddhistischen Lehrer Mitra Tyler Dewar in einem transformativen Wochenend-Retreat Dzogchen und die Neun Yānas – den progressiven Pfad des tibetischen Buddhismus – und die Anwendung von freundlicher Güte im Alltag.

Dieses besondere Retreat beinhaltet eine Live-Online-Unterweisung von Dzogchen Ponlop Rinpoche und bietet die Möglichkeit, mit einem der größten lebenden Dzogchen-Meister zu lernen. 

 

Warum teilnehmen?

Klarheit über den buddhistischen Pfad: Lerne, die Neun Yānas als einen praktischen, lebendigen Pfad und nicht als abstrakte Theorie zu verstehen.

Direkter Zugang zur Weisheit des Dzogchen: Lerne, wie alle Stufen des Pfades auf natürliche Weise in der Sicht von Dzogchen, der Großen Vollkommenheit, gipfeln.

Freundliche Güte in Aktion: Entdecke, wie sich Mitgefühl, Ethik und Nondualität in das moderne Leben integrieren lassen.


Live Unterweisung von Dzogchen Ponlop Rinpoche: Eine seltene Gelegenheit, Belehrungen von einem Linienhalter zu erhalten.

Wähle dein Format: Nimm persönlich vor Ort im CRC Ranch Retreat im Texas Hill Country oder online von jedem Ort der Welt aus teil.

 

Was du erleben wirst

  • Inspirierende, bodenständige Unterweisungen von Mitra Tyler Dewar
 

  • Live-Zoom-Unterweisungen von Dzogchen Ponlop Rinpoche
 

  • Geführte Sitzungen mit Meditation und Reflexion
 

  • Verbindung mit einer unterstützenden Gemeinschaft von Praktizierenden 

  • Werkzeuge, um deinen spirituellen Weg mit Leichtigkeit, Humor und fundierter Einsicht zu bereichern  

Wer sollte teilnehmen?

Dieses Retreat ist offen für alle – von neugierigen Anfängern bis zu erfahrenen Dharma-Praktizierenden. Ob du neu im Dzogchen bist oder deine langjährige Praxis vertiefen willst, du wirst wertvolle Einsichten und praktische Inspiration finden.

 

Hauptthemen des Retreats

Die Neun Yānas: Von der grundlegenden Ethik zur tiefgründigen Sicht der Nondualität 

Dzogchen: Die radikale Einfachheit des Ruhens im Gewahrsein 

Freundliche Güte als Leitlinie der Praxis – vom Anfang bis zur Verwirklichung

Anwendung der alten Weisheit auf das moderne Leben – ohne Eifern und Stress

 
 
English | Español | Deutsch

Entdecke das Herz des tibetischen Buddhismus – in deinem Leben, jetzt

Erforsche gemeinsam mit dem renommierten buddhistischen Lehrer Mitra Tyler Dewar in einem transformativen Wochenend-Retreat Dzogchen und die Neun Yānas – den progressiven Pfad des tibetischen Buddhismus – und die Anwendung von freundlicher Güte im Alltag.

Dieses besondere Retreat beinhaltet eine Live-Online-Unterweisung von Dzogchen Ponlop Rinpoche und bietet die Möglichkeit, mit einem der größten lebenden Dzogchen-Meister zu lernen. 

 

Warum teilnehmen?

Klarheit über den buddhistischen Pfad: Lerne, die Neun Yānas als einen praktischen, lebendigen Pfad und nicht als abstrakte Theorie zu verstehen.

Direkter Zugang zur Weisheit des Dzogchen: Lerne, wie alle Stufen des Pfades auf natürliche Weise in der Sicht von Dzogchen, der Großen Vollkommenheit, gipfeln.

Freundliche Güte in Aktion: Entdecke, wie sich Mitgefühl, Ethik und Nondualität in das moderne Leben integrieren lassen.


Live Unterweisung von Dzogchen Ponlop Rinpoche: Eine seltene Gelegenheit, Belehrungen von einem Linienhalter zu erhalten.

Wähle dein Format: Nimm persönlich vor Ort im CRC Ranch Retreat im Texas Hill Country oder online von jedem Ort der Welt aus teil.

Register Now

Was du erleben wirst

  • Inspirierende, bodenständige Unterweisungen von Mitra Tyler Dewar
 

  • Live-Zoom-Unterweisungen von Dzogchen Ponlop Rinpoche
 

  • Geführte Sitzungen mit Meditation und Reflexion
 

  • Verbindung mit einer unterstützenden Gemeinschaft von Praktizierenden 

  • Werkzeuge, um deinen spirituellen Weg mit Leichtigkeit, Humor und fundierter Einsicht zu bereichern  

Wer sollte teilnehmen?

Dieses Retreat ist offen für alle – von neugierigen Anfängern bis zu erfahrenen Dharma-Praktizierenden. Ob du neu im Dzogchen bist oder deine langjährige Praxis vertiefen willst, du wirst wertvolle Einsichten und praktische Inspiration finden.

 

Hauptthemen des Retreats

Die Neun Yānas: Von der grundlegenden Ethik zur tiefgründigen Sicht der Nondualität 

Dzogchen: Die radikale Einfachheit des Ruhens im Gewahrsein 

Freundliche Güte als Leitlinie der Praxis – vom Anfang bis zur Verwirklichung

Anwendung der alten Weisheit auf das moderne Leben – ohne Eifern und Stress

Wie man teilnehmen kann

 

Wie man teilnehmen kann

 

Option 1: Persönliche Teilnahme vor Ort

CRC Ranch Retreat, Bandera, Texas
 

Eingebettet in die malerische Landschaft des texanischen Hill Country, bietet dieser intime Rückzugsort Frieden, Raum und Verbindung.

 

Option 2: Online-Live-Teilnahme über Zoom

Erlebe das gesamte Wochenende bequem von zu Hause aus. Die Aufzeichnungen sind bis zum 31. Dezember 2025 verfügbar.

 

Unterrichtssprache ist Englisch mit Simultanübersetzungen in:
Chinesisch, Spanisch, Deutsch. Je nach Interesse können weitere Sprachen hinzugefügt werden.

 
Jetzt anmelden

Frühbucherrabatt verfügbar


$25 Rabatt für frühzeitige Online-Anmeldung bis 31. August

Die Plätze für die Teilnahme vor Ort sind begrenzt!

 
Hier zur Anmeldung

(Zeitplan ansehen )

Retreat FAQ

Dzogchen Ponlop Rinpoche

Dzogchen Ponlop Rinpoche ist ein weithin geschätzter buddhistischer Lehrer und der Autor von Emotionale Befreiung, Rebell Buddha und anderen Büchern. Als Liebhaber von Musik, Kunst und urbaner Kultur ist Rinpoche Dichter, Fotograf, versierter Kalligraph und bildender Künstler sowie ein produktiver Autor. Rinpoche ist der Gründer, Präsident und spirituelle Leiter von Nalandabodhi, einer internationalen Gemeinschaft buddhistischer Zentren.

Rinpoche ist als einer der führenden Gelehrten und Meditationsmeister seiner Generation in den Nyingma- und Kagyü-Schulen des tibetischen Buddhismus anerkannt. Er ist bekannt für seinen scharfen Intellekt, seinen Humor und seinen lockeren Lehrstil, für die Gründung der Initiative #GoKind und für seinen Einsatz in internationalen Gemeinschaften.

Mitra Tyler Dewar

Mitra Tyler Dewar ist ein erfahrener Lehrer in den von Dzogchen Ponlop Rinpoche gegründeten Organisationen Nalandabodhi und Nitartha Institut, bekannt für seinen Humor, seine Klarheit und seine tiefe Kenntnis des indo-tibetischen Buddhismus. Als langjähriger Schüler und Übersetzer von Dzogchen Ponlop Rinpoche ist er seit 1996 in das Studium und die Praxis des Dharma eingetaucht. Mitra Tyler bringt einen entspannten, herzlichen Stil selbst in die tiefgründigsten Belehrungen ein und hat geholfen, viele von Nalandabodhis geschätzten liturgischen Liedern zu kreieren. Er lehrt weltweit und ist Fakultätsmitglied am Nitartha Institut, wo er die reichen philosophischen Traditionen des Mahāyāna erforscht.

Dzogchen Ponlop Rinpoche

Dzogchen Ponlop Rinpoche is a widely celebrated Buddhist teacher and the author of Emotional Rescue, Rebel Buddha, and other books. A lover of music, art and urban culture, Rinpoche is a poet, photographer, accomplished calligrapher and visual artist, as well as a prolific author. Rinpoche is the founder, president, and spiritual director of Nalandabodhi, an international community of Buddhist centers.

Rinpoche is acknowledged as one of the foremost scholars and meditation masters of his generation in the Nyingma and Kagyu schools of Tibetan Buddhism. He is known for his sharp intellect, humor, and easygoing teaching style, for launching the kindness initiative #GoKind and for his outreach to communities internationally.

Mitra Tyler Dewar

Mitra Tyler Dewar is a senior teacher in the Nalandabodhi and Nitartha communities, known for his humor, clarity, and deep knowledge of Indo-Tibetan Buddhism. A long-time student and translator for Dzogchen Ponlop Rinpoche, he has been immersed in dharma study and practice since 1996. Mitra Tyler brings a relaxed, heartfelt style to even the most profound teachings and has helped create many of Nalandabodhi’s beloved liturgical songs. He teaches globally and serves as a faculty member at Nitartha Institute, where he explores the rich philosophical traditions of the mahāyāna.

"Die Belehrungen von Dzogchen Ponlop Rinpoche beim jährlichen Treasury of Knowledge-Retreat sollte man nicht verpassen! Jedes Jahr, an dem ich teilgenommen habe, ob persönlich oder online, gehe ich mit einem Lächeln in meinem Herzen weg, zutiefst dankbar für das, was ich gelernt habe, und glücklich über diese wunderbare Verbindung mit einem so brillanten, freundlichen (und auch lustigen) Lehrer und so vielen ausgezeichneten Dharma-Freunden. Ich wünsche jedem, dass er diesen Schatz genießen kann!"

— Ceci, USA.

"Jahrelang konnte ich mir aufgrund anderer Verpflichtungen nur Videoaufzeichnungen der Treasury of Knowledge-Retreats ansehen. Die Verfügbarkeit der Online-Übertragung bringt mir die große Freude, live an diesem durchweg hochwertigen Retreatprogramm teilnehmen zu können. Es ist ein Muss in meinem jährlichen Retreat-Programm-Kalender!"

— Mary, Canada.

"Das CRC-Retreat-Zentrum steht in stiller Majestät, wie ein Vajra der Weisheit in der weiten Wildnis des Westens - ruhig und unzerbrechlich. Diese Stadt, die einst von Hufgetrappel und Cowboy-Legenden geprägt war, wird letztendlich eine andere Art von zeitloser Legende in die Schriftrolle der Zeit ritzen, geboren aus der pulsierenden Dzogchen-Leuchtkraft in ihrem Herzen."

— Lily, China.

Lass dir diese seltene Gelegenheit nicht entgehen!

Verwurzelt in einer authentischen Überlieferung, relevant für dein Leben.

Die Plätze für die persönliche Teilnahme vor Ort sind begrenzt.

Jetzt anmelden


17. - 19. Oktober 2025

Online oder Bandera, TX

 

 

Vor-Ort-Retreat-Zeitplan

(Bitte beachten: Der Zeitplan kann sich ändern)

Alle Zeiten in U.S. Central (CT)

Freitag, 17. Oktober 2025
15:00-17:15 Uhr: Einchecken 
17:15-18:30 Uhr: Abendessen 
18:30-18:45 Uhr: Begrüßung und Orientierung 
18:45-19:00 Uhr: Meditation 
19:00-20:15 Uhr: Vortrag Nr. 1 mit Mitra Tyler Dewar
20:15-20:30 Uhr: Ankündigungen und Abschluss

 

Samstag, 18. Oktober 2025 
7:15-7:50 Uhr: Optional: Lujong (gemäßigt anspruchsvolle Yoga-Körperübungen für diejenigen, die dazu in der Lage sind) 
8:00-9:15 Uhr: Frühstück in der Lodge 
9:15-10:00 Uhr: Chants und Meditation
10:00-10:15 Uhr: Pause 
10:15-10:30 Uhr: Meditation 
10:30-12:00 Uhr: Vortrag Nr. 2 mit Mitra Tyler Dewar
12:00-13:15 Uhr: Mittagessen in der Lodge 
13:15-14:30 Uhr: Meditatives Wandern im Freien am CRC-RR   
14:30-15:30 Uhr: Meditationsanleitung und -praxis mit Mitra Tyler Dewar 
15:30-15:45 Uhr: Pause 
15:45-16:00 Uhr: Meditation  
16:00-17:30 Uhr: Vortrag Nr. 3 live online Sitzung mit DZOGCHEN PONLOP RINPOCHE  
17:30-17:45 Uhr: Ankündigungen & Abschluss 
18:00-19:15 Uhr: Abendessen in der Lodge 

 

Sonntag, 19. Oktober 2025 
)7:15-7:50 Uhr: Optional: Lujong (gemäßigt anspruchsvolle Yoga-Körperübungen für diejenigen, die dazu in der Lage sind) 
8:00-9:15 Uhr: Frühstück 
9:15-10:00 Uhr: Chants und Meditation
10:00-10:15 Uhr: Pause 
10:15-10:30 Uhr: Meditation 
10:30-12:00 Uhr: Vortrag Nr. 4 mit Mitra Tyler Dewar
12:00-13:15 Uhr: Mittagessen in der Lodge 
13:15-14:30 Uhr: Meditatives Wandern im Freien am CRC-RR  
14:30-15:30 Uhr: Frage-und-Antwort-Runde mit Mitra Tyler Dewar
15:30-15:45 Uhr: Pause 
15:45-16:00 Uhr: Meditation
16:00-17:30 Uhr: Vortrag Nr. 5 mit Mitra Tyler Dewar
17:30-18:00 Uhr: Abschluss 
18:00 Uhr: Bankett auf der CRC Ranch Retreat oder gemeinsames Essen in Bandera

 

Retreat-Zeitplan für Online-Teilnahme (Zoom)

(Bitte beachten: Der Zeitplan kann sich ändern)

Alle Zeiten U.S. Central (CT)

Überprüfe den Unterschied zu deiner Zeitzone mit Hilfe der Weltzeitkarte.

 

Freitag, 17. Oktober 2025 
18:30-18:45 Uhr: Eröffnung des Zoom-Meetings - Begrüßung und Orientierung 
18:45-19:00 Uhr: Meditation 
19:00-20:15 Uhr: Vortrag Nr. 1 mit Mitra Tyler Dewar
20:15-20:30 Uhr: Ankündigungen und Abschluss

 

Samstag, 18. Oktober 2025
9:00-9:15 Uhr: Eröffnung des Zoom-Meetings 
9:15-10:00 Uhr: Chants und Meditation 
10:00-10:15 Uhr: Pause 
10:15-10:30 Uhr: Meditation 
10:30-12:00 Uhr: Vortrag Nr. 2 mit Mitra Tyler Dewar
12:00-14:30 Uhr: Pause    
14:30-15:30 Uhr: Meditationsanleitung und -praxis mit Mitra Tyler Dewar 
15:30-15:45 Uhr: Pause 
15:45-16:00 Uhr: Meditation  
16:00-17:30 Uhr: Vortrag Nr. 3 live online Sitzung mit DZOGCHEN PONLOP RINPOCHE  
17:30-17:45 Uhr: Ankündigungen & Abschluss

 

Sonntag, 19. Oktober 2025 
9:00-9:15 Uhr: Eröffnung des Zoom-Meetings 
9:15-10:00 Uhr: Chants und Meditation 
10:00-10:15 Uhr: Pause 
10:15-10:30 Uhr: Meditation 
10:30-12:00 Uhr: Vortrag Nr. 4 mit Mitra Tyler Dewar
12:00-14:30 Uhr: Pause  
14:30-15:30 Uhr: Frage-und-Antwort-Runde mit Mitra Tyler Dewar und -praxis 
15:30-15:45 Uhr: Pause 
15:45-16:00 Uhr: Meditation 
16:00-17:30 Uhr: Vortrag Nr. 5 mit Mitra Tyler Dewar
17:30-18:00 Uhr: Abschluss

Benötigst du ein Stipendium? Hier weitere Infos dazu.